• 一個美麗的教堂證明了那些沒有屈服於禁令的人的驕傲。

• A beautiful church is proof of the pride of those who did not give in to the ban.

舊五輪教堂（久賀島）

遊覽世界遺產的五島之旅。
親身遊歷撼動人心的禱告場所。

• 快樂和痛苦總能支持人們的思想。

• Both joy and suffering always support people's mind.

楠原教會

經過接近三百年的歲月，信徒終於有信奉宗教的自由。
於是他們興建這間教會作為見證，向信仰奉獻一切。

• 安靜的祈禱現在繼續。

• Quiet prayer still daily life still.

彩繪玻璃

神聖的祈禱之家，教會的每個角落都充滿溫和親切的氣氛。
抵受禁教嚴厲鎮壓的人們，他們的靈魂和榮耀在這裡永遠長存。

• 你的耳朵會聽到和平的祈禱。

• If you listen to your ears, you will hear a peaceful prayer.

井持浦教會路德

融入幽靜風景的五島教會。
直至現在仍然是治癒心靈、受到島民重視和保護的聖地。